The original motivation for the Klein-Gordon equation $$(\square + m^2)\varphi = 0$$ and the Dirac equation $$(i\hbar\gamma^\mu\partial_\mu - mc)\psi = 0$$ were such that $\varphi$ and $\psi$ were to be interpreted as wavefunctions. Of course, it was quickly found that $\varphi$ cannot be interpreted as a wavefunction as it failed to represent a probability amplitude.
What I am unclear on is how one goes from viewing $\varphi$ or $\psi$ as wavefunctions to fields. For example, in quantum field theory texts they use the same equations to discuss $\varphi$ and $\psi$ as fields, but what justifies this change of view? Does anything have to be done for $\psi$ to be a Dirac field instead of a Dirac wavefunction?
This change of view happens before any quantization occurs, so I am led to believe this is simply a change of view and there is nothing more to it. Is this correct?
Note I have already read this similar post, but the answer only describes the difference between a wave function and field and not what justifies the change in point of view.