I am looking for an answer in a quantum/theoretical physics setting and not in the mathematical world (not the mathematical answer found on the staircase paradox: https://math.stackexchange.com/questions/12906/the-staircase-paradox-or-why-pi-ne4) :
You travel from point A to point B on a shape that is a right triangle only along its legs. For a 3 meter 4 meter 5 meter right triangle you would travel a distance of seven meters. Now imagine going in horizontal and vertical lines to point B while remaining within the right triangle. You would again travel a distance of seven: Figure 1. My question is once you start decreasing the size of your vertical and horizontal lines until they are infinitely small, would you start traveling the length of your hypotenuse (for this example five) instead of the length of the legs (for this example seven)? Does this also mean at some point you travel a distance of in between the length of both legs and hypotenuse? Figure 2.
Edit 1: Sorry if my question is not clear, but @Sandejo your interpretation is correct. I want to know if it does become five or some other value if the lines become infinitesimally small. At this point, would it not be possible to create horizontal and vertical lines? Is there a way to prove this using quantum physics?