Orthogonality in discrete Hilbert spaces is straightforward - those encountered by typical examples of infinite wells of any type, spin systems etc. Continuous Hilbert spaces are fine too - we usually talk about free particles and such.
My confusion comes when I try to 'put the two together'. In systems that have both bound and free states (finite potentials), are bound and free states always orthogonal? Can this be shown easily?
My confusion stems from the fact that the continuous momentum eigenspace is the basis of plane waves, and yet bound wave functions exist in this space. How can this be reconciled? I feel as though there is something being swept under the rug.