I've been reading the info about contextual scenarios given in this answer, as well as the outline of the main ideas as presented in section II of (Leifer and Duarte 2020). Following the notation of said paper, I understand a contextuality scenario as a tuple $\mathfrak C=(X,\mathcal M,\mathcal N)$ with $X$ a set of outcomes, $\mathcal M$ a set of measurement contexts, and $\mathcal N$ a set of maximal partial measurement contexts.
Without getting too much into the details, my understanding is that each $M\in\mathcal M$ represents the subset of possible outcomes corresponding to some measurement scenario. For example, they mention the Specker triangle as the contextuality scenario with $X=\{a,b,c\}$, $\mathcal M=\{\{a,b\},\{a,c\},\{b,c\}\}$ and $\mathcal N=\varnothing$. This (I think) represents a situation where one can choose between one of three possible ways to perform a measurement, and each measurement setting can give one of two possible outcomes. For example, I might decide to perform a measurement that can give as outcome either $a$ or $b$, or instead a measurement that can give either $b$ or $c$.
The Specker triangle contextuality scenario has no value function, meaning no function $v:X\to\{0,1\}$ that can be understood as a deterministic assignment of an outcome for each context $M\in\mathcal M$. Furthermore, as mentioned in the paper, it also does not have a quantum model, meaning (I think) it cannot be understood as a possible situation arising from measuring a quantum system.
This brings me to my question: what does such an example of a (should I say noncontextual?) contextuality scenario represent? A noncontextual scenario that has a quantum model I can at least understand within the QM framework: the absence of the value function is due to the disturbance caused the act of measurement of a quantum system. Is there a way to interpret situations that don't even have a quantum model?
For example, is it sensible to think of the Specker triangle scenario as arising from a situation where the choice of context is fed to a black box, which then just replies in a specific deterministic way? This would amount to some "contextual value function" such as $\{a,b\}\mapsto a$, $\{a,c\}\mapsto a$, and $\{b,c\}\mapsto b$. I feel like this sort of "trivial" situation is not what people have in mind in this context (ha!), but I can't quite put my finger on why.