In many courses, specially when studying the structure of matter, we write the Hamiltonian of a given system thinking of it classically and then admit an implicit change of classical dynamic functions to quantum observables in order to obtain the Hamiltonian of the quantum system, and this seems to work just fine in most cases (except for when there is a product of two observables which are non-commuting in QM). Therefore, I would like to know whether this "analogy" can be taken as far as to claim:
"For every quantum system admitting a classical analogue, if a quantity is conserved in the classical system then it is also conserved in the quantum system".
This can be written mathematically as:
$$\frac{d}{dt}\Omega_{classic}=0\Longrightarrow \frac{d}{dt}\langle \Omega_{QM}\rangle=0$$
Of course, the implication arrow could not go the other way, since there are quantum observables which lack a classical analogue, such as spin.