More abstractly, the topic is: amplification of quantum uncertainty within dynamically unstable systems.
I'd like to have a calculable toy model, e.g. maybe a quantum version of the famous "abelian sandpile model". We would start in a pure state in which the "grains of sand" each have an equal and uncorrelated uncertainty in position, and then we try to understand the probability distribution over large avalanches.
But other ideas which capture something of the topic are also welcome!
edit: A quote from "Chaos and the semiclassical limit of quantum mechanics" by Michael Berry:
the claim sometimes made, that chaos amplifies quantum indeterminacy, is misleading. The situation is more subtle: chaos magnifies any uncertainty, but in the quantum case h has a smoothing effect, which would suppress chaos if this suppression were not itself suppressed by externally-induced decoherence, that restores classicality (including chaos if the classical orbits are unstable)
An ideal model of "quantum earthquakes", therefore, might be one capable of showing the quantum suppression of classical "earthquake chaos", but also the counter-suppression due to decoherence, in a calculable way; as can be done for the tumbling moon Hyperion.