Background: I'm currently doing self-study of quantum physics by following university level quantum physics lectures on YouTube (e.g. the YouTube MIT 8.04 Quantum Physics I, Spring 2013 or Stanford Quantum Lectures by Leonhard Susskind, plus supplemental YouTube courses like DrPhysicsA, with the occasional popular level YouTube on specific subjects). My classic math and physics is somewhat robust (high-school) but rusty (about 30 years ago). However, I'm trying to understand quantum physics not merely on popular YouTube level, so feel free to throw in some math.
I recently came across the Quantum Eraser experiments and various popular explanations and in one article by Sean Carroll, he says that "Entanglement of any sort kills interference."
What do we see at the screen when we do this with many electrons? A smoothed-out distribution with no interference pattern, of course. Interference can only happen when two things contribute to exactly the same wave function, and since the two paths for the traveling electrons are now entangled with the recording electrons, the left and right paths are distinguishable, so we don’t see any interference pattern. In this case it doesn’t matter that we didn’t have honest decoherence; it just matters that the traveling electrons were entangled with the recording electrons. Entanglement of any sort kills interference.
So, without going down the full rabbit hole of the quantum eraser experiment (and the associated wild claims), is it true that an experimental setting that involves entanglement and (potential) interference, there will be no interference, even if the actual path is not measured/observed?
Or, in other words, is it true that the experimental setup below (or similar) will never show interference, even if A/B are not measuring devices or actual observers of any kind?
Or am I subject to a basic misunderstanding here?
