Bit of history. I made a simple electronics design which needed (in this specific case) an input follower. I then did some simulation with some online simulation tools (not in LTSpice at the time, which was apparently a mistake) and decided to go for it. Next, I browsed through quite a few tutorials and datasheets, and eventually decided to go for a NE5532 opamp.
As it turns out, the NE5532 was totally unsuitable for my needs. I needed the input follower to handle voltages of roughly 0-2.5v powered by 5v and when I put the design in LTSpice and added a sine wave, I immediately saw that it doesn't work at all. So, I replaced the opamp with an LM358 which i had lying around and all my issues vanished into thin air. Great.
However, for me the question now becomes: how can I learn from this, so that I won't repeat my mistake? So I went back to both datasheets and attempt to determine where it went wrong. And frankly, I'm at a bit of a loss here... the reality is that if I were to pick an opamp again, I'd probably do it wrong again.
So my question here is: how can I determine what's a suitable opamp from the datasheet for different needs?