I have an empty /var/lib/dpkg and as consequence both apt and dpkg are starting to complain about everything and with every simple task I would like to do with them: there is a way to rebuild that directory ?
I simply got this directory deleted ... don't ask why, it's something too "experimental" that I should not have try.