I can't type the apostrophe sign (') or the double quote ("), neither on the terminal nor in the GUI.
I use Ubuntu version 22.04.05 TLS on a VM, and I use an american keyboard (apple magic keyboard).
I have run the command
sudo dpkg-reconfigure console-data
and tried all possible different configurations for the US keyboard:
select keymap from arch list > qwerty > US american > Standard > and then all I have tried all the options:
Standard
US International (ISO 8859-1)
US International (ISO 8859-15)
I have also tried the configuration list > qwerty > US american > Apple USB
And yet, I am not able to type ' or " on the CLI.
I have read the following questions and answers, question1, question2 and question3, yet I cannot solve the problem.
Any help will be very much appreciated.