Audio routing does not work on my DELL Latitude 5400 laptop with a fresh install of Ubuntu 22.04.
I have tested with 2 different headsets that use bluetooth dongles. I have also tested connecting directly through bluetooth without the dongle. In both cases, I can select the headset in the sound settings, but sound output still gets routed through the built in speakers on the laptop.
I tried the fix suggested here, but this had no effect.
