I'm a little confused. With ls -laght a file with the size 1,0T is displayed:
-rw------- 1 nogroup 1,0T May 6 14:01 nextcloud-flat.vmdk
with ncdu only 9,1 GB:
/mnt/backup/backup/nextcloud/nextcloud-2019-05-06_11-23-12
9.1 GiB [###########] nextcloud-flat.vmdk
What's the real truth now? Background: A VMWare backup with ghettoVCB was made to an NFS server. The parameter is set that ghettoVCB converts the vmdk files into a 'flat'.