My protagonist had a traumatic experience that means she keeps her distance from men. Sometimes, if she genuinely feels in danger, all her actions will be calculated and thought-through. However, most of the time she subconsciously makes herself move to the other side of a table, stand and walk to a window, go and sit next to her female friend in order to distance herself from a man. She subconsciously notices when a man is too close without realising she has noticed. But how do I write this in first person?
First of all, what are key phrases I can use? Saying something like, "His steps led him closer toward me and I backed away," makes it sound too much like a conscious action.
Secondly, what are key words that I can use? "I glanced at him and moved further around the table," to me just feels far too aware.
Am I wrong? Do these examples actually sound fine? If not, how else should I describe these encounters, which happen frequently.