Versal is an English-language literary journal that publishes poetry, prose and art.[1] It was founded in 2002 by American poet Megan M. Garr (editor)[2] and is published by wordsinhere, a literary organization in Amsterdam, Netherlands.[3] In 2009, Poets & Writers magazine listed Versal as One of '22 lit mags that do more for your work.'[4]
Versal publishes both new and established writers from around the world, including Argentina, Uruguay, Morocco, Romania, the United Kingdom, Germany, China, South Africa, the Czech Republic, the Netherlands, Croatia, Hungary, the United States, Canada, France and Australia. Its editor Megan M. Garr has, in the Versal 7 and 8 editorials, on the Versal blog and in an interview,[5] discussed the connections between Versal and translocality.[6][7] Garr was also a panelist at the 2011 Prague Microfestival of Literature[8] at which translocality was a central theme. The text of Garr's presentation during the panel can be found on Versal's blog.
Versal is archived at the National Library of the Netherlands, ISSN is 1573-2207.
Staff
- Editor: Megan M. Garr
- Managing editor: Sarah Ream
- Poetry editor: Megan M. Garr
- Fiction editor: Robert Glick
- Art editor: Shayna Schapp
Assistant editors:
- Jennifer Arcuni
- Anna Arov
- Reed van Brunschot
- Daniel J. Cecil
- Jennifer K. Dick
- Kate Foley
- BJ Hollars
- Terri Hron
- Kai Lashley
- Bonnie J. Rough
- Dafna Ruppin
- Matthew Sadler
- Mirabai Lacazette de Monchy
- Hélène Webers
Contributors
The journal's notable contributors include:
"Versal" 10
Renee Couture 
Ruth Danon 
Tamar de Kemp 
Neil de la Flor 
Laura Eve Engel 
Roxane Gay 
Luke Andrew Geddes 
James Grinwis 
Shannon Elizabeth Hardwick 
Susan van Hengstum 
Geoff J. Kim 
Ish Klein 
Laurence Levy 
Philip Lüschen 
J. Annie MacLeod 
Julia Madsen 
Dora Malech 
Ben Merriman 
Rusty Morrison 
Bill Neumire 
Lisa Annelouise Rentz 
Andrew Michael Roberts 
Kayla Romberger 
Brandon Shimoda 
Candy Shue 
Lee Sittler 
Kristine Snodgrass 
Joe Sobel 
Freddy Tuppen 
Siobhan Wall 
Judith Westerveld 
Bess Winter 
Amy Wright 
Jessica Young 
Victor Zwiers
Versal 9
Louis Armand and Alice Notley
Stace Budzko  
  
Heather Hartley
Rochelle Hurt 
Stacy Kidd  
Jane Lewty  
 
Nate Liederbach 
 
Antoinette Nausikaä 
Maya Sarishvili  
Amy Touchette 
 
Ken White  
Versal 8
Carlos Barbarito (trans by Laura Chalar)  
Chung Ho-seung (trans by Mia You)  
  
Neil de la Flor  
Michael Genovese 
  
Kim Holleman  
Kuzhali Manickavel 
 
Kerri Rosenstein 
Selah Saterstrom 
Brandon Shimoda 
 
Kristine Snodgrass  
Versal 7
Agustina Bazterrica
Emily Carr
Joel Fishbane
Albane Gellé (trans by Jennifer K. Dick)
Elizabeth Gross
Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
Mary Miller
Trey Moody
Sawako Nakayasu
Rufo Quintavalle
Peter Shippy
Nicole Walker
Versal 6
Wiljan van den Akker
Marosa di Giorgio
Ben Doller
Emmanuel Moses (trans by Marilyn Hacker)
Takashi Hiraide (trans by Sawako Nakayasu)
Sándor Kányádi
Xiao Kaiyu (trans by Alistair Noon)
Selfa Chew
Alex Piperno
Jennifer Arcuni
Versal 5
Vesna Biga
Tsead Bruinja
Myronn Hardy
Theodore Worozbyt
Kelly Zen-Yie Tsia
Joseph Radke
Julie Marie Wade
Andrew Michael Roberts
Josh Hockensmith
Alissa Nutting
Billy O’Callaghan
Mary Buchinger
Versal 4
Helen Degen Cohen 
Robert Glick 
Tatjana Lukic 
Alex Piperno 
Claire Potter
Mark Terrill
Aleida Rodriguez
Versal 3
Marilyn Hacker
Naomi Shihab Nye
Julie Doxsee
Barbara Jane Reyes
Joanna Klink
Sandy Florian
Versal 2
L. Ward Abel
Kate Foley
Noah Eli Gordon
Rob McLennan
Michael Rothenberg
Larry Sawyer
Joshua Marie Wilkinson
Sonia Zagwyn
Reviews
Recognition
- Featured in the Sept/Oct 2005 edition of Poets & Writers Magazine[9]
- Listed as one of the '22 Lit Mags That Do More For Your Work' in Poets & Writers[4]
- 'Best Literary Magazine' of Amsterdam (TimeOut, October, 2009)[10]
- 'Indie Innovator' listed by Poets & Writers[11]
- Excerpt from Versal 8 featured on Luna Park Review
References
- ↑ Matthews, Katherine Oktober (May 2011), "Versal 9", Time Out Amsterdam, no. 32.
- ↑ Napp, Gregory (16 August 2007). "New Issue Review: Versal no. 5". Luna Park Review.
- ↑ Daryanani, Shyama (10–16 May 2007), "V for 5 and Versal", Amsterdam Weekly, vol. 4, no. 19.
- 1 2 "22 lit mags that do more for your work", Poets & Writers (published 2009), vol. 37, no. 3, May–June 2009, ISSN 0891-6136
- ↑ Zhicheng-Mingde, Desmond Kon (16 March 2009), "Translocal Lit: Interview with Megan M. Garr, Editor of Versal", Luna Park Review, archived from the original on June 19, 2010
- ↑ Wojtowicz, Ewa (2002), "Global vs. Local? The Art of Translocality", Art Inquiry. Recherches Sur les Arts, vol. IV, no. XIII.
- ↑ Garr, Megan M. (2006), "Amsterdam state of mind", in Krabbendam, Diana (ed.), Amsterdam Index: a shortcut to creative Amsterdam, BSI Publishers, ISBN 978-90-6369-150-9
- ↑ Delbos, Stephan. "Prague Microfestival of Literature". The Prague Post.
- ↑  
Poets & Writers, 2005, ISSN 0891-6136 {{citation}}: Missing or empty|title=(help)
- ↑  
TimeOut (published 2009), no. 13, p. 19, October 2009, ISSN 0929-6700 {{citation}}: Missing or empty|title=(help)
- ↑ "The Indie Innovators", Poets & Writers, vol. 38, no. 6, 2010, ISSN 0891-6136