In the context of quantum tomography we measure first at the computational basis $\{|0\rangle,|1\rangle\}$. Here we have a Circuit $C$ and measure: $C|0\rangle\rightarrow measure$
The second step is to measure at the basis: $\{|+\rangle,|-\rangle\}$. For that we use at the very first the $H$-Gate, and just before the measurement too: $HCH|0\rangle\rightarrow measure$
The third step is to measure at the basis $\{|i\rangle,|-i\rangle\}$. For that we use at the very first the $S\cdot H$ (I am not sure about $S$), and just before the measurement $H \cdot S^{\dagger}$: $H \cdot S^{\dagger}\cdot C\cdot S\cdot H |0\rangle\rightarrow measure$
My Question is: What is the relation between $U_1=H, U_2=H \cdot S^{\dagger}$ and the three bases?