In the Dür, 2000 paper, he gave a statement that
(...) Any state $\vert\psi\rangle$ can be obtained from Bell State with certainty
From his paper too, it's known that we can transform $\vert\psi\rangle$ and $\vert\phi\rangle$ into each other with certainty by means of LOCC iff they are related by local unitaries (LU). So, I can write the transformation down such that (correct me if I'm wrong)
$U_1 \otimes U_2 \vert\Phi^+\rangle = \alpha_{00}\vert00\rangle + \alpha_{01}\vert01\rangle + \alpha_{10}\vert10\rangle + \alpha_{11}\vert11\rangle \\ \left(U_1 \otimes U_2\right)\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\vert00\rangle + \vert11\rangle\right)\right) = \alpha_{00}\vert00\rangle + \alpha_{01}\vert01\rangle + \alpha_{10}\vert10\rangle + \alpha_{11}\vert11\rangle$
From this step, I find it difficult how to obtain the LU transformation.