Why does Grover's Diffusion Operator have the word "diffusion" in its name?

Question

Where do I see the diffusion in the Grovers operator?

I would think there should be an analogy to classical diffusion but I am not able to see the correspondence.