I saw this post but it didn't really help me Decoupling of Holomorphic and Anti-holomorphic parts in 2D CFT
I am trying to fully understand as to why the holomorpic and anti-holomorphic part decouple. I feel like in a lots of lecture notes or books they just say at some point "we only look at holomorphic part because they decouple" but I dont see why this happens. As in at the level of the conformal group I indeed noticed that one always has $z \to w(z)$ and $\bar{z} \to \bar{w}(\bar{z})$ but I don't see how it "decouples" and what exactly decouples and how to put it back, as sometimes they say something like
$\phi(z) = ...$ then how would one find $\phi(z,\bar{z}) = ...$ or something like that.