In Kardar's or D. Tong's lectures on the BBGKY hierarchy, it is argued that the equation for the two-particle distribution function $f_2$,
$$ \left( \frac{\partial}{\partial t} + \frac{\vec{p}_1}{m} \cdot \frac{\partial}{\partial \vec{q}_1} + \frac{\vec{p}_2}{m} \cdot \frac{\partial}{\partial \vec{q}_2} - \frac{\partial U(|\vec{q}_1 - \vec{q}_2|)}{\partial \vec{q}_1} \cdot \left( \frac{\partial}{\partial \vec{p}_1} - \frac{\partial}{\partial \vec{p}_2} \right) \right) f_2 \simeq 0, $$
implies that $f_2$ evolves on a time scale of order $\tau_c$, the microscopic collision time.
I’m having trouble interpreting precisely what this statement means. Are we supposed to understand that
$$ \frac{\partial f_2}{\partial t} \sim \frac{f_2}{\tau_c}, $$
or more generally, that the full streaming operator acting on $f_2$ varies over a time scale $\tau_c$? But in that case, since the left-hand side is approximately zero (i.e., $\frac{d f_2}{dt} \approx 0$), what does it even mean to say that $f_2$ varies—let alone on a specific time scale?
By contrast, for the one-particle distribution function $f_1$, we have the equation
$$ \left( \frac{\partial}{\partial t} + \frac{\vec{p}_1}{m} \cdot \frac{\partial}{\partial \vec{q}_1} \right) f_1 = \int d^3 q_2 \, d^3 p_2 \, \frac{\partial U(|\vec{q}_1 - \vec{q}_2|)}{\partial \vec{q}_1} \cdot \frac{\partial f_2}{\partial \vec{p}_1}, $$
and here it is stated that $f_1$ varies on a time scale $\tau_U$, which makes sense, as the right-hand side gives a non-zero source term.
Definitions of time scales:
- $\tau_c \sim \frac{d}{v}$, where $d$ is the range of the interparticle interaction potential, and $v$ is a typical particle speed. This is the time over which two particles experience a significant collision.
- $\tau_U \sim \frac{L}{v}$, where $L$ is a macroscopic length scale, typically corresponding to the size of the system.
So my question is: what exactly does it mean to say that $f_2$ evolves on a time scale $\tau_c$, given that its total derivative is (approximately) zero? Are we talking about the scale over which its arguments vary? Or does it mean that if we had a non-zero collision term on the right-hand side (i.e., involving $f_3$), then $f_2$ would change on this time scale?
Any clarification would be appreciated.