I am working off of these lecture notes by Stephen Teitel for his spring 2025 Statistical Mechanics course to study the canonical ensemble in statistical mechanics. In doing so, I have come across the following claim
When two thermodynamic potentials are related by a Legendre transform, then their corresponding partition functions are related by a Laplace transform.
Is there a way that I can see the logic behind why this statement is true? To clarify this question, consider functions f and g, that are related by a Legendre transform. Then, I send them to some new functions by a mapping $$\phi: f \rightarrow h$$ and $$\psi: g \rightarrow k.$$ Consider the further restriction that $h$ and $k$ are related by Laplace transforms. What must be true about the mappings $\phi$ and $\psi$ in order for the claim "if $f$ and $h$ are related by Legendre transforms, then $g$ and $k$ are related by Laplace transforms" to be true, and how is this criteria satisfied in the context of statistical mechanics?