Suppose we have an orthonormal basis of states $|j,m,p\rangle$ where
- $j=\frac{1}{2},\frac{3}{2},\ldots$ is the angular momentum quantum number associated with some angular momentum operator $\mathbf{J}=(J_x,J_y,J_z)$,
- $m=-j,\ldots,j$ is the projection of the angular momentum $J_z$, and
- $p=\pm1$ is the parity of the state under inversion operator $i$, where $i^2=1$.
Now consider the family operators formed by arbitrary rotations $R^z_\phi := e^{-i J_z \phi}$ by an angle $\phi \in [0,2 \phi)$ about the $z$-axis and reflections $\Sigma^z_\phi = R^z_{\phi/2} \left( P R^y_\pi \right) R^z_{-\phi/2} = R^y_\pi R^z_{-\phi} P$ about a plane containing the $z$-axis and making an angle $\phi/2 \in [0,\pi)$ with the $y$-axis, where $P$ is the inversion operator.
The geometric description of these operators suggests that together they form a representation of the $O(2) \cong C_{\infty v}$ group of the symmetries of the circle, but we can quickly check that for half-integer angular momenta $j$ we have $R^z_{2\pi} = -1 \neq +1 = R^z_0$ so that the operators do not satisfy the defining relations for a group representation. By a similar token we would expect a composition $\Sigma^z_{\phi_1} \Sigma^z_{\phi_2}$ of reflections to yield a rotation $R^z_{\phi_1-\phi_2}$, but in fact we find $\Sigma^z_{\phi_1} \Sigma^z_{\phi_2} = -R^z_{\phi_1-\phi_2}$, with the factor $-1$ ultimately originating from $R^y_\pi R^y_\pi = R^y_{2 \pi} = -1$.
However, by fiddling around a bit I find that the association $$ r_\phi \to R^z_{2 \phi} $$ and $$ \sigma_\phi \to i \Sigma^z_{2\phi},\,\,\,(i \equiv \sqrt{-1}) $$ between the abstract rotations $r_\phi$ and reflections $\sigma_\phi$ of $O(2)$ and the quantum mechanical operators, then we obtain a true representation of $O(2)$. One then straightforwardly finds that the pairs $| j, m, P \rangle$ and $|j, -m, P \rangle$ together form 2-dimensional irreducible representations of symmetry $\Lambda = |m|$ under the group action.
Two questions:
What is the physical meaning of this doubling of the angle $\phi \to 2\phi$ and the insertion of the factor $i$?
As I understand it, the naive association $r_\phi \to R^z_\phi$ and $\sigma_\phi \to \Sigma^z_\phi$ constitutes a projective representation of $O(2)$, but what can I do with this information? I am interested in understanding the possible coupling that can occur between zeroth-order energy eigenstates $|j,m,p\rangle$ under the influence of a pertubation commuting with all the $R^z_\phi$ and $\Sigma^z_\phi$. From the true representation constructed above I can for instance infer that coupling only occurs between states of equal $m$ and that eigenstates occur in degenerate pairs $\pm m$. Can the same conclusions be drawn by analyzing the projective representation, or are there indeed additional constraints which can be inferred?