I've caught by a loop of:
Standard texts of Non-Relativistic Quantum Mechanics $\to$ Representation theory of Lie groups and Lie algebras of $SO(3)$ and $SU(2)$ $\to$ Discussions of infinitesimal transformations and formulas like $\Lambda_{\alpha}^{\beta} = \mathrm{exp}\Big(\frac{1}{2}\Omega_{\mu\nu}(M^{\mu\nu})_{\alpha}^{\beta}\Big)$ and $S[\Lambda]_{a}^{b} = \mathrm{exp}\Big(\frac{1}{2}\Omega_{\mu\nu}(S^{\mu\nu})_{a}^{b}\Big)$ $\to$ Classical Field theory and Noether theorem $\to$ Active/Passive trasformations $\to$ Standard texts of Relativistic Quantum Mechanics
But what I really want to understand is simply: what are Pauli spinors! For tensors is simple: they are elements of the tensor product. But for some reason the active/passive views ARE important.
Now, to be clear in this question, consider the Group: $SO(1,3)^{+}_{\uparrow}$. I understand completely when someone writes:
$$V^{\mu'} = \Lambda^{\mu'}_{\nu}V^{\nu}, \tag{1}$$
this is a 4-vector. I don't even mentioned the words "representation", "realization", "fundamental representation" etc... I use just the common sense notion: "hey, I want to transform this vector field in spacetime and I use these matrices because of Lorentz symmetry".
But, I do not understand when someone writes:
$$\psi' = S[\Lambda] \psi, \tag{2}$$
and call this a spinor! Where are its indices?
Now, to elaborate more:
a wavefunction is a scalar field, period. A pauli spinor and generally a Dirac spinor cannot be scalar fields, and therefore cannot be simple wave functions. So my question is:
since from non-relativistic quantum mechanics a Pauli spinor is: $\big(\langle \vec{r}| \otimes \langle s|\big) |\psi\rangle := \psi(\vec{r},s) \equiv \begin{pmatrix}\psi(\vec{r},\uparrow) \\ \psi(\vec{r},\downarrow)\end{pmatrix} \equiv \begin{pmatrix}\psi(\vec{r},1) \\ \psi(\vec{r},2)\end{pmatrix} := \psi^{a}(\vec{r})$ with $a={1,2}$, the index $a$ is from the lie algebra or from the spin? In other words, are the lie algebra indices synomys to spinor indices?