I am studying Renormalization but I don't understand why theories which have a coupling constant with negative dimension of mass requires more and more counterterms going up with the perturbative order.
Let we use for simplicity the quartic Fermi Theory in four dimensions: $\mathcal{L}=G(\bar{\psi}\psi)(\bar{\psi}\psi)$, since $[\psi]=[M]^{3/2}$ and $[\mathcal{L}]=[M]^4$ we have $[G]=[M]^{-2}$, so far so good.
From what I understand is that the first loop correction has two vertecies, and so 1-Loop-Correction ~ $ G^{2} $ ~ $ [M]^{-4}$, this means that we could also add a counterterm with one vertex which has a coupling constant $\delta G$ with $\delta G=[M]^{-4}$.
This is my first problem, because the interaction $\delta G(\bar{\psi}\psi)(\bar{\psi}\psi)$ has not the right dimensions of $[M]^{4}$ but instead of $[M]^{2}$, so what I am doing wrong?
Secondly my professor said that we could also add another term: $\tilde{G}(\partial_{\mu}\bar{\psi}\partial^{\mu}\psi)(\partial_{\nu}\bar{\psi}\partial^{\nu}\psi)$ ($\tilde G=[M]^{0}$? I am not sure) because it has the same dimension of the one loop divergence; but again the thing that I don't understand is that $[(\partial_{\mu}\bar{\psi}\partial^{\mu}\psi)(\partial_{\nu}\bar{\psi}\partial^{\nu}\psi)]=[M]^{10}$.
In the ends this should demonstrate that we need all the possible counterterms (compatibles with the symmetries of our theory), but I don't understand why these countermens have different dimensions of mass from the Lagrangian.
I checked some books (Weinberg, Peskin, Maggiore) but I didn't find these explanations in detail, if someone can point a book and chapter where this (or any non renormalizable theory) is explained better I would be more than happy!