I was reading about Lorentz transformations and frequently I hear the notion of Lorentz transforming quantities like $\epsilon^{\mu \nu \rho \sigma}$. But I have never heard an explanation as to why that is even something that should be done.
My problem with this notion is that even $\epsilon^{\mu \nu \rho \sigma}$ has indices that suggest the transformation behaviour is not an observable at all. Rather just defined as being either 1,-1 or 0 in certain cases. The transformation behaviour of 4 vectors like $x^{\mu}$ or $A^{\mu}$ is a physical necessity because it corresponds to how those quantities will look like if you measure them in either frame.
But the Levi Civita tensor is not something that is measured, it's just a mathematical object. And it doesn't make sense to me that a purely abstract non physical object should at all be subject to change under Lorentz transformation which are a set of rule for transforming physical observations from one frame to another.
Just the explanation of: "Look it has indices!" doesn't cut it for me. Of course the Levi Civita Symbol is invariant anyway for certain Lorentz transformations and differs at most by a sign but that's beside the point.
Any thoughts on this?