In this article about the EMC effect (in no way relevant to my question), the statement is made:
The problem is that the complete QCD equations describing all the quarks in a nucleus are too difficult to solve, Cloët and Hen both said. Modern supercomputers are about 100 years away from being fast enough for the task, Cloët estimated. And even if supercomputers were fast enough today, the equations haven't advanced to the point where you could plug them into a computer, he said.
I want the simplest possible example of equations that can't be plugged into a computer (This really should go without saying, but I want an example that typifies the reason the QCD equations specifically can't be plugged into a computer. So I guess in some sense it is relevant to my question contrary to what I said above. Also if you want to talk about QCD or EMC that's fine; I wouldn't have read the article if I wasn't interested in those things, and maybe it's helpful in the context of the question as well?).