In an abstract about "Sub-lattice-resolved imaging", the author was talking about local addressing of individual lattice sites:
Here we introduce an imaging approach where matter wave optics magnifies the density distribution prior to optical imaging, allowing 2D sub-lattice spacing resolution in three-dimensional (3D) systems. Combining the site-resolved imaging with magnetic resonance techniques for local addressing of individual lattice sites, we demonstrate full accessibility to 2D local information and manipulation in 3D systems.
What does "address" mean in such a context?