Reading this news article and some related references, I learned that mercury’s liquidity is due to relativistic effects in Hg, where "the electron approaches about 58% of the speed of light." I do not see how this can be reconciled with the Fermi velocity of Hg being $1.58 \times 10^6$ m/s, almost the same as Cu $1.57 \times 10^6$ m/s and in the same order of magnitude of virtually all other metals, making relativistic corrections barely significant. The relevant scientific article relies on numerical calculations and arguments which I am unable to relate to basic solid-state physics concepts (cf. this too). My question is: how do electrons with relativistic velocities (e.g. 0.58c as above) relate to the Fermi velocity of a metal?
PS I am aware that the articles cited above are chemistry publications, but I assume that an electron's velocity should be the same in physics, possibly modulus some convention that I am not aware of.