Related and sort of a follow-up question to: If string theory is inconsistent with observations, why hasn't it been rejected yet?
From the answer to that question, string theorists are aware the theory is inconsistent with cosmological observations, but they are not rejecting the theory, because 1) the conjectures aren't proven and 2) even if they are proven, it's possible to explain the cosmological observations some other way. Hence "if a metastable de Sitter space lasting for cosmological durations really is impossible in string theory, then dark energy needs to be explained in some other way, e.g. via quintessence."
On the other hand, here's a swampland conjecture that outright rejects inflation (first paragraph on page 4 of link):
In any event, once we [equate the slow-roll conditions $\epsilon, \eta < 1$ to inflation], it follows that to rule out inflation we do not necessarily need to rule out $\epsilon \ll 1$: we just need to break one of the two slow roll conditions, and have either $\epsilon \ll 1$ or $|\eta| \ll 1$ violated at $\mathcal{O}(1)$. This is the main observation we make in this note, we will present various pieces of evidence in string theory, for this refinement. The refined de Sitter swampland criterion then is that at least one of $\epsilon$ or $|\eta|$ must be bigger than $\mathcal{O}(1)$ in string theory.
So the authors have created a "refined de Sitter swampland criterion" that was explicitly constructed to reject inflation. Huh? This doesn't sound like "I have a nice, well-motivated theory that works well with particle physics but is inconsistent with cosmology", it's as though the authors have created a swampland conjecture in order to make string theory inconsistent with cosmology. Furthermore, I would have expected such an article to first argue that the observational evidence for inflation is incorrect before presenting the alternative theory, yet the authors don't deal with the observational evidence at all. I don't get it. It looks like nonsense of the "not even science" kind, except that article has, as of time of writing, 139 citations.
Do string theorists not care about cosmology? Why do they seem to treat cosmology with contempt?