Assuming we shoot a photon out into space, it would go 1 light year after 1 year, and 1 million light years after 1 million years.
Because after that the expansion of space is noticeable, would photon be farther than 1 billion light years after 1 billion years?
Does the expansion of space (Hubble flow) carry the photon forward?