I was wondering what does the term cavity finesse mean, physically? I understand that it is defined by— $$F = \frac{ \text{Free Spectral Range (FSR)}}{\text{Linewidth}},$$ where FSR is the frequency separation of the cavity modes given by the expression $\frac{\pi c}{nd}$, $d$ being the separation of the mirrors.
However, I have read in some places (e.g. https://www.rp-photonics.com/finesse.html) that finesse is the measure of the cavity losses and is independent of resonator separation. From what I understand, the linewidth of the cavity is entirely dependent upon the reflectance of the mirrors and is independent of $d$. This is puzzling me.
