I was reading this post and I don't understand why chosing: $Q_1=q\ $ and $\ Q_2=\dot{q}$ implies that $$P_1=\dfrac{\partial L}{\partial \dot{q}}-\dfrac{\mathrm{d}}{\mathrm{d}t}\dfrac{\partial L}{\partial \ddot{q}}\qquad \text{ and }\qquad P_2=\dfrac{\partial L}{\partial \ddot{q}}.$$
Naively, I would have choosen $$P_1=\dfrac{\partial L}{\partial \dot{Q_1}}=\dfrac{\partial L}{\partial \dot{q}}\qquad \text{ and }\qquad P_2=\dfrac{\partial L}{\partial \dot{Q_2}}=\dfrac{\partial L}{\partial \ddot{q}}$$ but it's apparently wrong.
What did I miss?