Here a "math-student" is an advanced undergrad or a 2nd-3rd-year grad student but only has taken the first-year undergraduate physics classes.
Ice-type models, Yang-Baxter Equations are of particular interest.
After reading the text, the reader should be able to have a deep understanding of, for example, this paper.
What are good resources for these purposes?