Look at this image:

I wonder if the electric field is from the induction field from a vibrating electron or the radiation field? If it is from the radiation field, as I suppose, than can someone explain why they are perpendicular to me? As they have derived it from this link. It says that the magnetic field and the radiation field is in phase(in degrees! not in x-direction).