What does this mean?
It means that your model isn't valid.
Only in the context of ideal circuit theory does a voltage source produce a voltage across independent of the current through.
In this context, connecting two (ideal) voltage sources in parallel leads to a contraction, e.g.,
$$1 = 2$$
But physical voltage sources cannot produce unlimited current and maintain the voltage across their terminals.
The most straightforward extension that produces a reasonable result is to model the cell with a Thevenin equivalent; an ideal voltage source in series with a resistor of resistance
$$R_{TH} = \frac{V_{OC}}{I_{SC}}$$
where
- $V_{OC}$ is the open circuit voltage - the voltage across the
cell's terminals when there is zero current through
- $I_{SC}$ is the short circuit current - the current through the cell when the
voltage across the terminals is zero (short circuited)
Then, given two cells, the voltage across the parallel combination in this simple model is given by
$$V_{||} = \frac{V_{OC_1}R_{TH,2} + V_{OC_2}R_{TH,1}}{R_{TH,1} + R_{TH,2}}$$
Now, while this gives a reasonable result, it is still a simple model and doesn't take into account that, for example, one or both cells may rapidly heat up to the point of rapid unplanned disassembly.
In summary, one should be careful to not apply a mathematical model outside of the context in which it is valid.