I'm currently studying a text about Bose-Einstein condensates (BECs) and vortices. When they want to study whether a vortex will be formed, they look at the fact wether it's enegetically favorable.
To do that they go to a rotating frame of reference (since you rotate your BEC to generate these), where the energy is given by:
$$\widetilde{E}[\Psi]=E[\Psi]-L[\Psi]\cdot\Omega,$$ Where $\Omega$ is the rotational velocity which you apply to the BEC.
Now the argument that the term $L[\Psi]\cdot\Omega$ should be substracted comes from the fact that in a rotating frame your system loses that fraction of rotational energy. Now I was wondering if anyone knew where the form of $L[\Psi]\cdot\Omega$ came from?
I know that in a rotating frame of reference you have that $ \vec{v}=\vec{v}_r+\vec{\Omega}\times\vec{r}$. If you fill this in into the kinetic energy and use some basic definitions, you get that the extra effect of rotation is given by:
$$\frac{1}{2}I\Omega^2=\frac{1}{2}J\Omega.$$ This yields half of the value that is used in the book, is there something that I'm missing or not seeing right ?