Yes.
A federal court may impose sanctions for any filing that violates Rule 11 of the Federal Rules of Civil Procedure, which imposes the following requirements on every filing:
(1) it is not being presented for any improper purpose, such as to harass, cause unnecessary delay, or needlessly increase the cost of litigation;
(2) the claims, defenses, and other legal contentions are warranted by existing law or by a nonfrivolous argument for extending, modifying, or reversing existing law or for establishing new law;
(3) the factual contentions have evidentiary support or, if specifically so identified, will likely have evidentiary support after a reasonable opportunity for further investigation or discovery;
(4) the denials of factual contentions are warranted on the evidence or, if specifically so identified, are reasonably based on belief or a lack of information.
Fee shifting -- forcing one party to pay for the other's lawyer -- is probably the paradigmatic example of a Rule 11 sanction. But the rule also allows sanctions in the form of a payment to the court itself, or "nonmonetary directives," which could include striking a filing in part or in whole, dismissing a case, granting default judgment, or ordering a lawyer to take additional classes.
And if he's really ticked off the judge, a lawyer may be required to:
copy out, legibly, in his own handwriting, and within 30 days of the date hereof, the text ( i.e., without footnotes ) of section 3722 in 14A C. Wright, A. Miller, and E. Cooper, Federal Practice and Procedure: Civil (1985), together with the text of that section's update at page 43 of the 1993 pocket part of volume 14A [and] turn in the resulting product to the Clerk of this Court, with a certification that it was made solely by himself and in his own handwriting.
Curran v. Price, 150 F.R.D. 85, 87 (D. Md. 1993).
(I don't have access to the 1985 edition, but the current version consists of about 32,000 words.)
22 NYCRR 130-1.1 imposes different standards, but seems to generally allow similar relief.
Sanctions are certainly not the norm, but nor are they uncommon. Judges usually don't like doing any more work than they have to, so you can expect them to get prickly if they learn you're deliberately wasting their time.