I am a translator who has been assigned the task of making the official subtitles of a movie. I have seen that the film has numerous fan-created subtitles uploaded to the Internet. I would like to know if it is legal to take these sources as a reference for an official translation and to know where the limit is if it were the case that I make a copy & paste of a specific phrase.
Asked
Active
Viewed 149 times
