I've got a partition that is encrypted using VeraCrypt. I accidentally deleted some files and would like to recover them. The main problem is that tools like ntfsundelete require a device to work. But there is only a device inode like /dev/mapper/veracrypt1 as long as the device is mounted in VeraCrypt. I cannot access this device inode because it's "already opened exclusively", probably by VeraCrypt.
How can I undelete the files? The actual data should still be there... hopefully.