First of all a bit of background. I apologise in advance for the misuse of terminology. Please correct me where necessary.
For my work I am going to be running simulations remotely via ssh on several ubuntu machines. These machines are in a network and my account is linked across all of them, ie. $HOME is /home/links/Ogaday and is mirrored across each machine. So I make a directory on one machine in that folder, and it appears in another machine (this is a case where I don't know how to use the correct terms). There is also local memory on each machine, accessible by each user on that machine, called /scratch/. I will make a directory in /scratch/ to do my actual work in, because I don't think I have enough memory on my account to run the simulations in $HOME, and it will be faster because it's all local, I assume.
Now, there is software installed on those machines that I need to use, and it is installed in directories that I have no write access to (/usr/local/software/). However, that software has a bash script that sets environment variables. I'm supposed to append the bash script (source /usr/local/software/etc/bashrc) to $HOME/.bashrc in order to set the necessary environment variables. Pretty standard so far, this sets everything up for this software to run when I log in, correct? Now, I think that the software on these computers hasn't been configured properly, because the .../etc/bashrc is supposed to set a variable called $SOFTWARE_INST_DIR, the install directory. By default, this is $HOME/software, and it is necessary to change that bashrc file so that it instead sets it to /usr/local/software. Of course, I don't have write access to to .../etc/bashrc. There are other similar issues, this is just the thing that fails first.
As a fix, I copied that file into $HOME/software-etc/bashrc and appended source $HOME/software-etc/bashrc to $HOME/.bashrc instead of appending source /usr/local/software/etc/bashrc, so that I can edit the variables it assigns. Is there anything fundamentally wrong with this? I thought another solution would be to, instead of copying the bashrc file from the software install location, appending export $HOME=/scratch/ogaday to .bashrc, which I assume would reassign my home directory to scratch. Am I correct? Is this dangerous? I wouldn't really be using these machines for anything else except running long simulations on them.
ps: The final solution would be to ask the IT guys to look into it I guess! I'd rather do a quick fix though if it's possible.