The partition table is:
sda1 - /boot
sda2 - dmcrypt with LVM, containing root, home and swap volumes
Cryptsetup does not accept passphrase, that have been used for a long time and can not have any mistakes. I tried to mount it using PXE Live Ubuntu:
root@ubuntu:~# cryptsetup luksOpen /dev/sda2 vgroot
Enter passphrase for /dev/sda2:
No key available with this passphrase.
On the live image US keyboard layot is only one by default. Copying and pasting of passphrase does not help too.
A month ago I have successfully mounted the dm-crypt on the same live image to chroot.
I have Ubuntu 14.04 installed and 13.10 live image on PXE boot.