This is not reproduced stadily. Sometimes when I'm switching to "subshell mode" with ctrl+o combination and pasting some buffered text either with shift+insert or by "paste" context menu item selection. But it is not reproduced in "panel" mode.
Result example: 0~some text1~
Expected result: some text