I want to create a bootable USB key drive in order to be able to run/install an Ubuntu ISO image with it.
How can I do that using Ubuntu (command line) ?
The simplest way is to use GNU dd:
sudo dd bs=4M if=/path/to/ubuntu.iso of=/dev/sd<X> && sync
where <X> is your drive letter.