I followed the instructions shown for downloading (I'm on Maverick) at the launchpad site for this main menu replacement:
https://launchpad.net/cardapio
It indicates that once you do this, it should show up in the Add to Panel list of applets, but I'm not seeing it. This is the first time I've installed a new applet; do I need to restart my session to see it?