After running a console program called apitrace I ended up with a bunch of "?" icons in the list of applications in Unity (see screenshot). It is possible to remove them without restarting my session. Note that the application that was running that the icons were created for has already terminated. I'm using Ubuntu 12.04.
