I (think I) can delete all GPS information from jpeg file's metadata by
exiftool -gps:all= -xmp:all= filename.jpg
but that deletes all XMP metadata. Is there a way to delete only GPS information from XMP metadata (and from any other metadata group) by not designating individual GPS tags separately?