I am using a Ubuntu 22.04 XFCE4 (virtual) machine on ARM64 and it works nice. I removed Snap as it is a real disk space hog and replaced it by apt. Apt does perform the updates using apt update and apt upgrade, but Firefox refuses to update beyond version 136.4 while 137 has been out for a while as I could install in on macOS M1 and Linux Mint.
I tried adding extra packages like sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/ppa but all to no avail. It refuses to install 136.
Even running these recommendations from Firefox don't work: it says 136.4 is the latest.
https://support.mozilla.org/en-US/kb/install-firefox-linux
What am I doing wrong ?