Question: To install package A, I had to build and install some dependencies B, C, and D from source because apt couldn't install them from the repositories. Apt couldn't tell I installed these dependencies from source, so I used dpkg to force the install knowing that the dependencies were infact installed. Now when I go to install any other package E using apt, it still comes up with a warning saying package A has unmet dependencies B, C, and D. How do I tell apt to either, see that dependencies B, C, and D are in fact installed on my system, or otherwise stop showing me the warning?
For context: I'm working in Ubuntu 24.04LTS on the Raspberry Pi 5. I've been trying to get the Hailo AI HAT+ and Raspberry Pi Camera Module 3 working together as well as they do on Raspberry Pi OS. This journey had sent me down a rabbit hole of building Hailort-pcie-drivers, hailort, hailo tappas, Raspberry Pi's fork of libcamera, and Raspberry Pi's rpicam-apps all from source. I have gotten the rpicam-apps demos of the AI hat working now, but having done so, apt believes that the rpicam-apps-hailo-postprocess package still has unmet dependencies of hailort, libcamera0.4, and rpicam-apps, which are "not installable" and will still show me this warning anytime I go to install another package using apt.