I have some scripts that use yad's notification + menu. It is ideal for my purposes.
Unfortunately, the notification uses a discontinued method that no longer works in Gnome 42 on Ubuntu 22.04 — the icon isn't displayed, and so the menu is unavailable. (Everything else in yad works correctly.)
The intended workarounds, AppIndicator and KStatusNotifierItem Support or TopIconsFix, don't work (the icon isn't displayed).
There's a marvellous replacement, Argos, which, as might have you guessed, doesn't work on Ubuntu 22.04; it's marked as incompatible.
So…
Do you know what I can use as an alternative to yad's notification + menu? Unfortunately, the only programming "language" that I know is Bash.
Thank you