I'm using a pi4 with Ubuntu 21.04 and have it all hooked up to a TV via HDMI. The desktop is overscanned so much that icons are missing. I've tried changing the resolutions, but the same amount of overscanning persists. I also tried playing with the TV's zoom settings, which also failed to resolve the issue.
What can I do?