I've managed to invert the screen with xcalib -alter -invert, but now blue is orange etc.
Isn't there a way to hue-shift the screen colors as well, so only the brightness is inverted and not the hue?
(side note: I figured out I can run OBS with a color correction filter to see my first monitor the way I want. It is a bit hacky though!)